?
您好 ，歡迎您來到邯鄲之窗! 
?資訊 視頻 文化 科技 體育 娛樂 旅游 原創(chuàng) 財經(jīng) 美食 分類 人才招聘 汽車 建材家居 房產(chǎn) 返回首頁
首頁 > 資訊 > 國際 >

CNN字幕出錯 稱奧巴馬被“擊斃”

分享到：

| | |   

2014-11-10 07:31:46
來源：環(huán)球網(wǎng)   編輯：曉科
　　
網(wǎng)友熱傳的視頻截圖
 
      [國際新聞] “CNN在一檔節(jié)目中意外地‘殺死了’奧巴馬總統(tǒng)，而非‘基地’組織頭目奧薩馬·本·拉登。”11月8日，“今日俄羅斯”(RT)新聞頻道網(wǎng)站這樣調侃美國有線電視臺CNN播報中的字母錯誤。據(jù)報道，這樣的錯誤持續(xù)了將近一分鐘，沒有哪個觀眾會忽視這樣的“錯別字”。

　　據(jù)悉，在一檔名為“Erin Burnett OutFront”的節(jié)目中，CNN報道了海豹突擊隊員羅伯特·奧尼爾(Robert O‘Neill)，他宣稱是自己擊斃了本?拉登。然而不幸的是，CNN錯將本?拉登名字中的“奧薩馬”(Osama)打成了“奧巴馬”(Obama)。

　　在錯誤字幕播出了一分鐘左右之后，CNN發(fā)現(xiàn)了這個錯誤并改正了它，但RT新聞網(wǎng)指出，已經(jīng)太晚了，觀眾有足夠的時間將顯示錯誤字幕的屏幕拍下來，還有人錄下視頻，并將這些資料分享到了網(wǎng)上。

　　有外國網(wǎng)友在推特上調侃道：“哇哦，海豹突擊隊員失控了!”還有網(wǎng)友指出，這兩個名字可不能拼錯。有人說道，因為這個錯誤，有人攤上大事兒了。

　　事實上，2011年CNN在直播宣布本·拉登被擊斃時也犯過類似錯誤。有人調侃道，“真是奧巴馬與奧薩馬傻傻分不清楚”。

  • 邯鄲
  • 河北
  • 國內(nèi)
  • 國際
  • 最熱
邯鄲市叢臺區(qū)： 開展衛(wèi)生大聯(lián)查
11-10
邯鄲警察子女體驗父母職業(yè)
11-10
邯鄲機場推出系列國際國內(nèi)旅游產(chǎn)品
11-10
邯鄲峰峰暖氣直通到公廁（圖）
11-09
邯鄲市工商局發(fā)布“雙十一”消費提醒
11-09
跑步必備裝備排行榜
11-09
80盞藁城宮燈裝點APEC新聞中心
11-10
河北廣西海南深入宣講四中全會精神
11-10
衡水小伙圖便宜微信團購10部iphone6 被騙3萬多
11-07
邢臺父親承諾白血病女兒退善款 登央視《東方時
11-07
河北省召開空氣質量保障工作調度會
11-07
石家莊出臺疾病應急救助制度嚴防“見死不救”
11-06
河南男子拇指輕傷獲賠百萬被控敲詐 警方不立案
11-10
德州交警執(zhí)勤檢查無證駕駛 遭司機陷害偷5000元錢
11-10
企業(yè)購買20噸滯銷菜免費發(fā)放
11-09
男子扮土豪詐騙8名女子 被捕后情人求情
11-08
夫妻吵架 丈夫開車碾壓死擋在車前的妻子
11-08
尼姑與和尚偷情懷孕 和尚不認賬尼姑氣急自殺
11-08
CNN字幕出錯 稱奧巴馬被“擊斃”
11-10
為幫助對抗“伊斯蘭國” 美國再向伊拉克增兵1500人
11-08
科學家實驗室 “造鬼” 實驗
11-08
為議員送披薩 英素食女郎將僅穿菜葉衣服
11-08
加拿大一男子將叉子插進陰莖 追求性快感！
11-08
澳大利亞訓練考拉 將學會擁抱二十國集團峰會領
11-08
2歲男孩掉進湯鍋 九大忠告讓孩子遠離危險
11-05
直擊：邯鄲限行 市民困惑
11-04
邯鄲百萬奔馳停放路邊半年無人動(圖)
11-05
保定11月3日至12日輪換限號 警方公布繞京方案
11-03
邯鄲城管遭熱水潑身視頻曝光
11-05
衡水鬧市街頭瘋狗連咬三人再現(xiàn)人狗大戰(zhàn)
04-10
網(wǎng)羅天下

  • 原殺妻古亦有之 盤點古代殺妻血案

  • (民間鬼故事)坊間的故事不都...

  • 我是裹著蛇氣出生的,從小便不...

  • 中國建國初期的十大靈異事件

  • 央視女主播也被騙 揭秘全球...

  • 至今無解：探索通古斯大爆炸...

新聞圖片

  • 【第二十八期】201...

  • 《邯鄲人物》第1期...

  • 【第二十九期】201...

  • 《邯鄲人物》第2期...

地址：邯鄲市水院北路甲23號 客服熱線：400-707-4888 經(jīng)營許可證：030030號
邯鄲之窗  jfmedcn.cn  版權所有 未經(jīng)同意不得復制或鏡像 在線交流
文明辦網(wǎng)文明上網(wǎng)舉報電話：010-82615762 通信管理局ICP證：冀B2-20080045 冀ICP備13008749